Llibre vs cinema: 10 escuts que són millors que els originals

Anonim

Hollywood va prometre llogar una pel·lícula al llibre de Jesbe: un nou favorit de tota la lectura pública. Mentre que els aficionats dels detectius noruecs es preocupen, si els cineastes del romà no desapareixeran, Pics.ru recull pel·lícules per a vostè, que va resultar ser definitivament poc que els llibres, i de vegades millor.

"Forrest Gump"

Per a

Això és qui coneixia: una pel·lícula que es va establir fermament en el rànquing de les millors pel·lícules de tots els temps, eliminat a la novel·la Winston Groom. El nuvi, un antic guerrer, que va servir a Vietnam, va escriure diversos llibres i un munt d'assaigs històrics avorrits. Paper "Forrest Gump" a tres caps per sota de l'adaptació brillant.

"Pètal carmesí i blanc"

BAGR.

Un cas rar quan es decideix què és millor: la novel·la o la pel·lícula és molt difícil. Potser perquè la mini-sèrie homònima, filmada el 2011 per a la Força Aèria per al llibre de Michel Faiter, repeteix l'original gairebé literalment. La història de la prostituta victoriana Candy, que va arribar a l'èxit, va ser interpretat per la més bella Romol de Garai i Chris O'Dudom, a qui estimes amb la "casa", i com a cirera al pastís - Gillian Anderson com a amic Bandera.

"Redempció"

al

I un cas més rar. Això és el que resulta quan Ian Macuen escriu un bon llibre, que és immediatament nomenat per a una boia, i el jove director arrogant condueix les dents i, després d'haver segellat amb una plataforma de tir jove i bella, elimina un drama desagradable sobre el fet que El picat és impossible de tornar.

"Talented Mr. Ripley"

RIP2.

El llibre de Patricia Heismitt és definitivament que no és exactament aquells que es llegeixen sobre una respiració: la història es tocarà i sona a les descripcions, i els herois tenen l'expressivitat dels chiochoks de bedoll. Només una trama empinada salva aquesta novel·la. El llançament de la pel·lícula de Minghella és privada de totes les deficiències de l'original, a més hi ha un jove baix, Matt Damon i Gwyneth Paltrow - Dreams de fosa per a qualsevol pel·lícula dels anys 90.

"Les aventures de Sherlock Holmes i el Dr. Watson"

Sher

Perdoneu, benedict, però estem parlant de la nostra antiga sèrie soviètica amb Vitaly Solomin i Vasily Livanov. Com a director, Igor Maslennikov va aconseguir restaurar literalment Anglaterra victoriana al genoll, de manera que els propis britànics encara s'apliquen, un misteri. Hem de necessàriament. Però no heu de rellegir. És trist reconèixer, però Conan Doyle és una literatura molt mitjana per a estudiants de secundària.

"La noia amb el tatuatge del drac"

Drak.

El llibre de Sting Larsson és molt bo, però els homes de paper amb les seves pàgines estan perdent a Daniel Craig i Rooney Mara, el millor Bloomquist i Lisbeth Salander simplement impossible imaginar-se.

"Sexe a la gran ciutat"

Cit.

La sèrie principal de zero es va eliminar a la columna Candace Bushnell al diari Observer de Nova York. Columna bonica de sofre, ha d'admetre. Si el traductor Shalturil, si el propi Candace no és espès de lleó, però llegir aquestes notes és avorrit. A més, la meitat de l'èxit de la sèrie - roba d'heroïna, per a la qual es pot escriure la història de les tendències de moda.

"Toughie"

Krep.

El llibre del llibre Roderick del mateix nom és una forma molt bona de militants en una coberta suau, és a dir, la millor entre els pitjors. Però la pel·lícula és una icona real i el clàssic del gènere. Des de l'original de la pantalla no hi ha tants: els actors improvisats, es va afegir l'escenari entre els dobles.

"El vent s'ho ha endut"

UNES.

Margaret romana Mitchell, no dir, genial. En tots els sentits, en volum, no és inferior a la "guerra i el món", i per dominar un maó de literatura no és per a tothom. La pel·lícula amb Vivien Lee i Clark Gablom tampoc no és un curtmetratge, per descomptat, però quan el cervell s'aixeca per seguir la peripètia de la vida de la Miss O'Hara, simplement podeu admirar els seus vestits i fletxes.

"La redempció de Shawshank"

Espectacle.

Pel que fa a la història del rei "Rita Hayworth i la salvació de Schown", no va rebre ni tan sols una publicació separada: es va empènyer a la col·lecció "Quatre temporades". Però Frank Darabont va fer un veritable caramel d'aquest escàs materials amb Tim Robbins i Morgan Freeman. Sense ximples, aquesta és la millor pel·lícula sobre el rodatge de la presó.

Llegeix més