U Runetu je godišnjica smrti Josepha Staljina razlog za velike uspomene i beskrajne sporove. I na engleskom jeziku, gdje je teže upoznati osobu čija je porodica patila u staljinističkim godinama, zabavljajući se s pozdravom sa mladim fotogenim Staljinom, sumnjivo sličnim hipsteru.
Sanjamo o vremenu kada će ovo ime zaista biti samo ime iz udžbenika istorije i bezopasan razlog za šale. Na primjer, za takve.
("Ulazi u heteroseksualni pab Menshevikov - izlazi iz homoseksualnog pab Boljševika").
("Hej, devojko, da li želiš da pogledaš moju gulagu?")
("Zaboravite na petogodišnji plan, idemo večeras kolekcija u mom krevetu").
("Moj omiljeni čuvar - KGB. Vjerovatno nikad niste čuli za to"). Približno. Urednici su nagovještaj Meme o Hipsteru, koji vjeruje da su njegovi interesi previše originalni za obične ljude.
("Vi ste zgodni zakon, prepoznajete ga").
("Mislim da ne znate za moje žrtve, oni su poput podzemlja"). Približno. Urednički Ovo je šala na hipsteru s originalnim ukusima. Podzemno je pod zemljom, a bukvalno tamnica.
("Sve je bilo hladno, a vrsta NKVD-a je učinio bolno") cca. Urednički Ovo je referenca na ponudu od Wanneguta: "Sve je bilo lijepo i nije povrijeđeno."
("Sigurno sam siguran u život je nešto više nego biti zaista nepodnošljivo. I planiram otkriti šta je to." Joseph Vissarionovič Staljin, 1878 - 1953).
I naš omiljeni. Potpis na ovoj slici na engleskom jeziku, kaže: Mladi Staljin na planinskom povlačenju, očajnički istražujući formulu za savršenu kosu lica. ("Mladi Staljin u planinama očajnički izračunava formulu idealnih brkova").