Kupnja mačke u torbi - transakcija je mnogo transparentnija od potrage za novim radom. Mačka barem vrišti i žvaka, odmah je jasno ko pokušavaš učiniti. I oglase o slobodnim radnim mjestima - čvrsta magla, misteriznost i mutna formulacija. Ali znamo šta se krije iza njih.
"Obavezna kvaliteta - otpornost na stres"
Šta to znači: Imamo granu pakla, dođe, mesto. Povoljno sjedite - sjedite ovdje oko jutra, jer u kompaniji "Rog i Hooves" prekovremeni rad je norma života. Cilind će biti poput rudara u klanju koji u dva dana ispunjava petogodišnji plan. Pa, radite sa ljudima. Istina, prilično malo ljudi - naši klijenti su nervozni, a glavni, zar ne, kažu, a ne tula medenjak. Kružite AVRAL i mlin za meso - i osmehnite se, osmeh.Napomena Pics.Ru: Zahtjev otpornosti na stres odmah je alarmantni, pa ako se poslodavac nije stidio praga da se izjasni da samo najjači, to znači da ne laže - nema lakšeg života.
"Sposobnost rada na vrlo zanimljivom projektu"
Šta to znači: Imamo ideju za milion. Ali još nema milion. Čak i hiljade br. Radit ćete za sendviče sa margarin i redak u sažetku - što još nije činjenica da će ga uskoro ukrasiti.
Napomena Pics.Ru: Izraz "Mi samo poticaj" također bi trebali uzrokovati želju da uhvati ruksak i pokrene promenjeno lice u smjeru najbliže šumske bel.
"Pozivamo inicijativu"
Šta to znači: Mi iskreno, ne znamo zašto nam treba još jedan radnik. Stvarno se nadamo da ćete nam reći sebe. Lista dužnosti bit će vrlo magla, ali rezultat će biti kruto pitajući. Koji rezultat? A takođe ne znam. Vi ste inicijativa, smislite svoju lekciju.
Napomena Pics.Ru: Posebno zastrašujući zahtjev da bude inicijativa za mjesto sekretara na telefonu.
"Tražimo ambicioznu"
Šta to znači: Dobrodošli u naš serpentarijum. Pripremite se za trčanje na glavama i povlačeći ćebe. Plaćamo, mi smo doslovno 3 kopecks i da bismo poboljšali vašu platu do 6 Kopecks, morat ćete pojesti sve komšije oko kabineta.Napomena Pics.Ru: Vrlo često, ovaj promet zakucaju kompanije koje sugeriraju spor i bolni pokret podnositelja zahtjeva iz ponde promotora do vrhova supervizora.
"Imamo prijateljski tim"
Šta to znači: Svi imaju sve za sve. Jezgra našeg ljubaznog tima je spac sa aiptije iz računovodstva. Oni su dani krune, arangiraju masovno piće, radeći tračeve i organiziranje kolekcije novca za poklone iz bilo kojeg razloga - Masha iz odjela za promociju dolazi ili pas Ivan Palycha sigurno je sofisticiran. Nismo prihvaćeni da se uvrijedimo kašnjenjima. Nemojte ni pomistiti da se sakriju iza pisača iz javnog života - dovešćemo vas tamo i damo vam taimadu. Da, sve korporacije nazivamo Tamatu. Da, imamo korporativne događaje iz bilo kojeg razloga. Sa karaokom, medvjedima i čitanju bogatih.
Napomena Pics.Ru: Postoji mala, ali ohrabrujuća šansa da je najava slobodnog mjesta napisala HR, što ovaj kolektiv nije vidio ovaj tim, jer sjedi u kuli od bjelokosti i malo. U ovom slučaju jednostavno je rekao tekst markica dizajniranih za podizanje naivnog ušteđenog zaposlenika.
"Tražimo pluća u porastu i dobro učenjem"
Šta to znači: Treba nam ljudski orkestar i "sluga za sve". Kombinut ćete nekoliko postova i s vremena na vrijeme za zamjenu prodaje, dizajnera i vozača - i sve to za jednu platu, naravno. Šta si mislio? Mi, čaj, ne Google.
Napomena Pics.Ru: Moguće je izračunati freebiers i u suprotnom - popis zahtjeva za nesretnim odlazim kandidat u daljinu, kao naslovi "zvijezdanih ratova", nijedan od njih ne odgovara zaglavlju najave, a o plaće poslodavca taktično ćuti.