Godine 1966. investicioni analitičar Harry Brown za Božić napisao je pismo svojoj devetogodišnjoj kćeri, koja i dalje citira. Objasnio je djevojci da ništa na ovom svijetu nije ni ljubav - nemoguće je opaziti kao ovo.
Zdravo dušo. Sad Božić, i imam zajednički problem - koji vam poklon odaberete. Znam te molim te - knjige, igre, haljine. Ali ja sam vrlo ja.
Želim vam dati nešto što će ostati s vama duže nego nekoliko dana ili čak godina.
Želim vam dati nešto što će vas podsjetiti na svaki Božić. I, znate, mislim da sam odabrao poklon.
Daću vam jednu jednostavnu istinu koju sam morao osloboditi dugi niz godina. Ako to shvatite, povrijeđen ćete svoj život sa stotinama različitih načina i zaštitit će vas od mase problema u budućnosti.
Dakle: Niko ne bi trebao ništa učiniti.
To znači da niko ne živi za vas, moje dijete. Jer niko ti nije ti. Svaka osoba živi za sebe. Jedino što može osjetiti je vlastitu sreću.
Ako razumijete da vam niko ne bi trebao organizirati sreću, nećete biti slobodni od čekanja nemoguće.
To znači da vas niko nije dužan voljeti. Ako vas neko voli - to znači da u vama postoji nešto posebno, što ga čini sretnim. Saznajte da ovo pokušava učiniti jačim, a onda ćete se više svidjeti.
Kad ljudi nešto urade za vas, to se događa samo zato što sami žele to učiniti. Jer u tebi postoji nešto važno za njih - nešto što im izaziva želju da te ugodi.
Ali ne uopšte jer bi trebali.
Ako vaši prijatelji žele biti s vama, to se ne događa iz osjećaja duga.
Niko te ne bi trebao poštovati. A neki ljudi neće biti ljubazni prema tebi. Ali u tom trenutku kad vas iskušava da niko nije dužan da vam učini dobro, a da neko može biti neprihvaćen sa vama, naučit ćete izbjeći takve ljude.
Jer ne biste i vi ne biste trebali imati ništa.
Još jednom: niko ne bi trebao ništa učiniti.
Morate biti najbolji prvenstveno za sebe. Jer ako uspijete, drugi ljudi žele biti s vama, žele da vam daju različite komade u zamjenu za ono što im možete dati. A neko ne želi biti s vama, a razlozi neće biti uopšte.
Ako se to dogodi - samo potražite druge odnose. Neka tuđi problem postane vaš.
U tom trenutku, kada shvatite da ljubav i poštovanje drugima trebaju zaraditi, više nećete čekati nemoguće i nećete biti razočarani.
Drugi nisu potrebni za dijeljenje sa sobom imovinu, osjećaje ili misli.
A ako to urade - onda samo zato što ste je zaradili. A onda možete biti ponosni na ljubav koju zaslužujete i iskreno poštujete prijatelje.
Ali ne može se sve ovo ne uzeti tako pravilno. Ako to učinite - izgubit ćete sve te ljude. Oni nisu "vaše pravo". Potrebno ih je postići i "zaraditi" svaki dan.
Ja sam kao planina sa ramena pala, kad sam shvatila da niko ne bi trebao ništa učiniti.
Dok sam mislio da zbog toga, proveo sam strašan iznos napora, fizičkog i emotivnog da bih mogao dobiti svoje. Ali u stvari, niko mi ne duguje dobro ponašanje, poštovanje, prijateljstvo, uljudnost ili um.
I u tom trenutku, kad sam shvatio, počeo sam puno više zadovoljstvom iz svih mojih odnosa. Fokusirao sam se na ljude koji žele napraviti te stvari koje mi trebaju.
I služio mi je dobru uslugu - sa prijateljima, poslovnim partnerima, voljenim, dobavljačima i strancima.
Uvijek se sjećam da mogu dobiti ono što mi treba samo ako bih ušao u svijet mog sagovornika.
Moram shvatiti kako misli da on smatra važnim, što on želi na kraju. Samo da mogu dobiti nešto od njega što mi treba. I samo realizirajući osobu, mogu reći da li mi stvarno treba nešto od njega.
Nije tako lako sažeti u jednom pismu šta sam uspio razumjeti dugi niz godina. Ali možda ako se ovo pismo pročita svaki Božić, njegovo značenje će vam biti malo jasno za vas svake godine.
Niko ne bi trebao ništa učiniti.