তাদের নিজস্ব তৈরি করার চেয়ে বেশি চুরি করার সময় তারা আরও সফল হয়। বিশেষ করে আকর্ষণীয়, এমন ব্যক্তি রয়েছে যারা মূলটির আরো সফল নির্মাতারা হিসাবে চুরি করতে পরিচালিত করে।
সিনেমাতে এই নিয়মটি প্রায় অর্ধেক ক্ষেত্রেই কাজ করে, আমরা যা করেছি তা নিয়ে বিচার করি।Sinbada বিরুদ্ধে Sadko.
195২ সালে কিংবদন্তী সোভিয়েত পাটিশোকো পরিচালক নোভগরড মার্চেন্ট ট্র্যাভেলার সাদকোর সাহস সম্পর্কে একটি চলচ্চিত্র গুলি করেন। আজকাল, ছবিটি ঐতিহাসিক কল্পনা রীতির সাথে সম্পর্কিত হবে, তবে অবশ্যই, এটি কেবল একটি পরী গল্প ছিল। হাতের নীচে হুসিংয়ের সাথে হুসিংয়ের সাথে পরিষ্কার স্বর্ণকেশী - তাই, ডুপারোভস্কি টাইমসের রক স্টার কথা বলতে - সমুদ্রের নীচে পরিদর্শন করেন এবং গরম ভারত, সর্বত্র এডভেন্ঞার ট্যুরিজম এবং চকচকে খুঁজে পেয়েছেন।
চলচ্চিত্রটি কেবলমাত্র নেতৃস্থানীয় ভূমিকা শিল্পী, মস্তত্ত্বী সোভিয়েত অভিনেতা সের্গেই স্টোলিয়ারোভা, কিন্তু আলেকজান্ডার ভার্টিনস্কি, প্রাথমিকভাবে শিল্পী, লাইদিয়া জিরগওয়ভের স্ত্রীর জন্য ক্ষুধার্ত ছিল না - পরে তিনি অবশেষে একটি বহিরাগত-ফ্যান্টাসি ভূমিকা পালন করবেন আনিদাগের ষড়যন্ত্রের আয়না মিররস ", এবং যখন সে তার স্টিং-নিখুঁত ভাবে আঘাত করে, তখন জাদু পাখি-পাখির ভূমিকা পালন করে।
ইউরোপে একটি সফল উপস্থাপনার পর, ছবিটি এত বিখ্যাত ছিল যে আমেরিকানরা ... "ম্যাজিক এডভেন্ঞার ট্যুরিজম অফ দ্য সিনাবাদ" চলচ্চিত্রে "গ্রহণ করা হয়নি"। পরিবর্তনের জন্য স্ক্রিপ্টটি তরুণ ফ্রান্সিস ফোর্ড কপোলা লিখেছে। সেই সময় আমেরিকান কিশোরীরা জানত না যে তারা রাশিয়ান লোকের কাহিনীর নায়কের ইতিহাসে বেড়েছে।
দুই কুকুর হৃদয়
মিখাইলের বুলগাকভের গল্পে ভ্লাদিমির বোর্টকো এর ছবিটি অবিলম্বে উদ্ধৃতিতে মাউন্ট করা হয়েছিল, এবং জনগণের মধ্যে ইন্টারনেটের আবির্ভাবের সাথে - GIFS এর সাথে মেমেও। অনেকে তাকে অভিযুক্ত করে যে তিনি আক্ষরিক অর্থে পূর্ববর্তী, যৌথ ইতালীয়-জার্মান চলচ্চিত্রটি উদ্ধৃত করেছেন।
এই সংস্করণ তার নিজস্ব সমর্থক এবং বিরোধীদের আছে। শেষ পর্যন্ত, এক গল্পটি রক্ষা করা হলে এটি অস্পষ্টভাবে কিছু বলা কঠিন। সম্ভবত, তার আত্মা নিজেই এবং শব্দ একটি চাক্ষুষ সিদ্ধান্ত dictate?
সাধারণভাবে, ইতালীয় সংস্করণটি বৃহৎ সংখ্যক প্রেমিক দৃশ্য এবং ববিকভের মধ্যে কোন যুক্তিসঙ্গত প্রেমের লাইন যোগ করার জন্য নিন্দা করা হয় (তাই নামকরণ করা হয়েছে) এবং জিনা। রাশিয়ান দর্শকটিও খুবই হতাশাব্যঞ্জক, যা ইটালিয়ানরা বিংশ শতাব্দীর বাড়ির মালিক, প্রাক-বিপ্লবী ও পুরনো তীর্থযাত্রা থেকে শাস্ত্রীয় রান্না করছে। একটি প্রশ্ন না পেতে পারব না কেন আমি কুকুরকে মেয়েটির সাথে একটি মেয়েদের মত ঘুমিয়ে রেখেছি এবং তাকে পেস্ট করতে শুরু করেছি।
কিন্তু সোভিয়েত সংস্করণটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে সঠিক বলে মনে হয় না। উদাহরণস্বরূপ, চৌদ্দ বছর বয়সী মেয়েটির একটি গর্ভপাত দৃশ্য, ডোব্রোজেনস্কির রোগীদের একজন রোগীর একটি উপকূলে যৌন পরিকল্পনা থেকে কাটা হয়।
"ডলার একটি hassle জন্য" এবং "দেহরক্ষী"
পরিচালক সার্জিও লিওন থেকে পশ্চিমা কিংবদন্তী একটি ফ্রেম প্লেগারিজম (লেখক দাবি, তবে, এটি কেবল জাপানি চলচ্চিত্র "দেহরক্ষী" এর adapting)। অবশ্যই, অসাধারণ পুরানো জাপানের কর্মকাণ্ডটি বন্য পশ্চিমে জয় করার যুগের কাছাকাছি আমেরিকান দর্শকদের কাছে স্থানান্তর করা হয়। কারণ পৃথিবী লিওনের সাথে একমত নয় এবং এই ছবিটিকে চুরি করে নিয়েছে যে মূল চিত্রের সৃষ্টিকর্তা আকিরা কুরোসভ, কোন স্বপ্ন ছিল না, কোন আত্মা যে "দেহরক্ষী" কোথাও অভিযোজিত হয় না।
যখন পশ্চিমা জাপানে আনা হয়, কুরোসভা উল্লেখযোগ্য বিস্ময়কর এসেছিলেন এবং দেশের ফলন নিজেই দেখানোর ক্ষমতা ব্লক করার জন্য আইনজীবী পাঠিয়েছেন - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র। অবশেষে, একটি নির্দিষ্ট গোপন চুক্তিটি উপসংহারে পৌঁছেছিল, মিঃ কুরুভা (না, ইন্টারনেটে বিস্তারিত বিবরণ - নকল, চুক্তির শর্তাবলী কখনোই ঘোষণা করা হয়নি), এবং চলচ্চিত্রটি অবাধে কক্ষগুলি সংগ্রহ করতে গিয়েছিল।
"সেট্টার" এবং "হোস্ট"
শ্রোতাটি প্রথমে চলচ্চিত্রটিকে দেখার জন্য পরিচালিত হলে, "অবসরপ্রাপ্ত" তে ফ্রেঞ্চ পেইন্টিংয়ের প্লটের মৌখিক পুনরাবৃত্তি করার নির্দেশ দেয়, নেটওয়ার্কের অনেক মন্তব্যকারী "আপনি কীভাবে রাশিয়ান অফিসারের সম্মান সম্পর্কে একই চলচ্চিত্রটি করতে পারেন । " কিন্তু মনে হচ্ছে, রাশিয়ার কর্মকর্তার সম্মান সম্পর্কে চলচ্চিত্রগুলি এবং সত্যগুলি যদি চুরি না করে তবে তারা আরো সম্মানিত হবে। সম্মান এবং চুরি মিশ্রন মূল্য না। এই থেকে, বিশ্বের প্রথম চেয়ে আরো দ্বিতীয় এবং কম হয়ে যায়।
"বারো" এবং "বারো রাগ পুরুষদের"
রাজতন্ত্রের একটি বড় প্রেমিকা এবং নিকিতা মিখালকভের Serfmom খুব অবাক হয়ে গেছে যদি আপনি তাকে জিজ্ঞাসা করেন যে যদি তার চলচ্চিত্রটি একই নামের সাথে একটি আমেরিকান আঘাত দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়। তাদের মধ্যে কি, দুঃখিত, সাধারণভাবে, মিখালভকে জিজ্ঞেস করে, আমেরিকান ছবিটি আমাদেরকে চেচেন ছেলের উপর জুরি সম্পর্কে বলছে না, যিনি একজন অভ্যর্থনা পিতার হত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত? অবশ্যই, না, কেউ একমত হবে। "বারো রাগ পুরুষদের" নামক টেপটি পুয়ের্তিশিয়ান ছেলে সম্পর্কে বলে, এবং পিতা তার দ্বারা নিহত কোন রাশিয়ান কর্মকর্তা, অবশ্যই, ছিল না। তারপর আলোচনা কি?
Tolkien এবং "সমস্ত সম্পদ রিং"
শেষ কেসটি অনন্য: এটি এতটাই টেনে আনে যে পিটার জ্যাকসনের লুটপাট, কিন্তু জ্যাকসন তারপরে টোলকিয়েনের স্ক্রিনাইজেশন সম্পর্কে কয়েক মিনিটেরও বেশি সময় বেশি মনে করেননি, সম্ভবত। সুতরাং চুরিরা অন্য অস্তিত্বের জন্য তৈরি করা হয়েছিল। কেন বিপরীত না? যে বইটি তারা গ্রহণ করেছিল এবং চক্রান্তটিকে পুনর্নির্মাণ করেছিল তা ইতিমধ্যেই বিদ্যমান ছিল। আমরা রিং এবং রাশিয়ান-ইউক্রেনীয় চলচ্চিত্র "ভেসভ্লাদিয়া রিং" রিং "সম্পর্কে ট্রিলজি সম্পর্কে কথা বলছি।
পেইন্টিং এর চক্রান্ত যেমন। দুষ্ট রাজা এবং রাণী প্রতিবেশী জনগণকে দাসত্বের জন্য ছয়টি রিং ছুঁড়ে ফেলেছিলেন ... সমগ্র, এটি স্পষ্ট, কেউ একজন যুবককে সবচেয়ে বেশি, ছেলেটির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ, রিং এর শক্তি ধ্বংস করতে পারে, যার জন্য তাকে দরকার সপ্তম, সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ, প্লাজমা সঙ্গে একটি বাটি, যেখানে এটি BOSARGUN নামে বাটি এবং অদ্ভুত ব্যক্তিত্বের মধ্যে পড়ে যাবে। ELFS Orlov এবং Gandalf - Dwarf এর মানুষ নাটক। এমনকি একটি gnome, আমরা বলতে হবে।
টেক্সট লেখক: লিলিথ মজিকিনা
চিত্রাবলী: সিনেমা থেকে ফ্রেম