Първата фраза на книгата е длъжна да бъде безупречна. Трябва незабавно да уловите вниманието на читателя, обещай го да очарова четенето и незабавно да се потопи в атмосферата на текста. Това е така. Но финалът е много по-важен. Той, като сбогуващ ръкостискане на приятели, трябва да бъде уверен, силен, умен и леко тъжен.
Тук е такъв, например.
А. Милн, "Мечо Пух и всичко е"
И те отидоха. Но където и да дойдат и каквото и да им се случи по пътя, тук, в омагьосаното място на върха на хълма в гората, малкото момче винаги ще играе със своята мечи.
S. King, "Green Mile"
Ние всички заслужавахме смъртта, без изключение, знам го, но понякога Бог, зелената миля е твърде дълга.
С. ДОВЛАТОВ, "SOLO НА Ъндърууд"
Всеки се интересува от това, което ще се случи там след смъртта? След смъртта - история.
М. Шодохов, "Тилък Дон"
Той стоеше при целта на родната си къща, той държеше сина си на ръцете си ... това беше всичко, което имаше в живота си, който все още беше роден с него със земята и с цялата тази огромна, блестяща под студеното слънце .
А. Толстой, "Aelita"
Глас Аалита, Любов, Вечността, Глас Копнеж, лети във Вселената, призовавайки се, призовавайки, клиринг, - къде си, къде си, любов? ..
J. Orwell, долен двор
Останалите извън преведени гледни точки от свинете на хора, от хора към прасета, отново и отново те надникнаха в лицата на тези и други, но вече беше невъзможно да се определи кой е кой.
Маркес, "никой не пише за полковела"
Полковник се почувства непобедим, когато ясно и ясно отговори: - лайна!
С. Фицдджералд, "Голям Гетсби"
"Така се опитваме да плуваме напред, да се борим с потока, и всички демолиди и демолиди, които се връщат обратно към миналото"
I. ILF и Е. Петров, "Златен теле"
- Не се нуждаят от яйцаци! Граф Монте Кристо от мен не излезе. Ще трябва да се прибавим в управителя. "
Жан Роулинг, Хари Потър и смъртни свети
Белег нямаше деветнадесет години.
J. Orwell, "1984"
Всичко е наред, сега всичко е наред, приключва борбата. Той спечели победата над себе си. Обичаше големия брат.
М. Булгаков, "бял охрана"
Всички ще преминат. Страдание, брашно, кръв, глад и мор. Мечът ще изчезне, но звездите ще останат, когато сенките на телата и делата ни няма да останат на земята. Няма нито един човек, който да не знае, че защо не искаме да им погледнем? Защо?
М. Мичъл, "изчезнал от вятъра"
Утре ще помисля за всичко това в Тара. Тогава мога ... в края на краищата, утре ще бъде друг ден.
V. Пелевин, "S.N.U.F.F."
Всичко, няма повече време. Казвам довиждане. Manitu, надявам се добре да си върна работата.
Д. Кис, "Цветя за Ergerenon"
P.P.S. Ако имате възможност, моля, публикувайте малко цветове на гроба на Елинъл, че в задния двор ...
А. Линдгрен, "Хлант и Карлсън"
Нека всичко да бъде осветено с огън и ние пеем с вас: ъ, шеф, куш, басейн, съсъстояние и почивка. Нека Toko Buns носят на нас рождения си ден. И ние ще ме подредим тук, шеф, автобуси, капут, ценка и Тарамос.
