У дзяцінстве мы зачытваліся прыгодамі двух розных Алісаў, Олі і Яло ў Каралеўстве крывых люстэркаў і дзяўчынкі Элі ў чароўнай краіне за гарамі і пяскамі. Карацей, гісторыямі пра попаданок.
Цяпер не-не, ды і цягне пачытаць нешта гэтакае, толькі для дарослых. Але варта нырнуць у разнастайнасць друкаванай прадукцыі з попаданцами на кніжным прылаўку, як пачынаеш адчуваць сябе тым Віні-Пухам, які палез чытаць каменты. Кнігарні забітыя бясконцымі папяровымі клонамі, у якіх мужык-попаданец з ведамі і навыкамі універсальнага салдата і Шелдона Купера аказваецца пры двары Івана Грознага, Пятра Першага або, асабліва часта, Іосіфа Сталіна і неадкладна выйграе будучую Другую сусветную вайну. І з Напалеонам яшчэ. Прычым, у рэчышчы модных тэндэнцый, ён гэта робіць супраць украінцаў (пакуль пішацца гэты артыкул, магчыма, ва ўсіх кнігах пра попаданцев ўкраінцы ўжо чароўным чынам змяніліся на туркаў, паручыцца ніяк нельга).А мы хочам дзяўчат! Жывых, а не универсальносолдатских! І каб з эльфамі цалаваліся! Або з Урук-хаями, тут ужо справа густу. І каб з прыгодамі цалаваліся-то, а інакш які ў пацалунках густ? Так, адна лёгкая эротыка.
Калі ты хочаш чытаць пра попаданок так жа моцна, як і мы, мы ўзялі і знайшлі, што табе шукаць. Ой, толькі не на прылаўках, там ты заблудзішся. Бяжы лепш у інтэрнэт-крамы.
Лоіс МакМастер Буджолд, "Аскепкі гонару" і "Барраяр"
Неўвядальная класіка навуковай фантастыкі. Капітан навуковай экспедыцыі Кардэлія Нейсмит адкрывае новую прыдатную для жыцця планету, сутыкаецца на ёй з натоўпам ўзброеных мужыкоў і ў выніку выходзіць замуж за аднаго з найслынных арыстакратаў Барраяра, планеты, так доўга прабыў у ізаляцыі ад астатняга чалавецтва, што скацілася назад у Сярэднявечча. А цяпер, прама не выходзячы з Сярэднявечча, зноў адкрыла для сябе бластеры і зоркалёт. Барраяр неласков нават да сваіх дзяцей, што ўжо казаць пра чужынцаў! Але Кардэлія так проста не зламаць, таму што яна паталагічна нармальна і валодае анамальна здаровым складам розуму. Гэта значна больш супероружие, чым усё, што прынята звычайна даваць героям ў навуковай фантастыцы.
Людміла Астахава, "Злое шчасце"
Самая звычайная жанчына, маці дваіх дзяцей, памірае на аперацыйным стале і трапляе ў цела свежеубиенной юнай прыгажуні ... толькі якая жыве ў далёкай-далёкай Сусвету. Або ў паралельным прасторы. Гераіня не памятае, хто яна, і ведае толькі адно: усё вакол не тое, усё не так, і ёй навошта-то вельмі трэба патрапіць туды, дзе будзе тое і так. Тоўсты плюс кнігі: нават да вяртання памяці гераіня, перш за ўсё, дарослая, спелая жанчына, а не гатовая да прыгод на ўсе выступоўцы пункту субретка. Калі з Кардэліяй гэтаму не здзіўляешся, то для фэнтэзі нязвыкла бачыць свет не з пазіцыі каго-небудзь дурненькімі-маленькага. Або вялікага і тупога.
Аксана Панкеева, "Хронікі дзіўнага каралеўства"
Самае то для аматараў аб'ёмістых серыялаў, таму што ўключаюць у сябе "Хронікі" 13 тамоў. Галоўная гераіня, перакладчыца Вольга (з маленькай, што падкрэсліваецца некалькі разоў, вельмі маленькай грудзьмі) трапляе ў свет драконаў, магіі і развітой бюракратыі. Так, напрыклад, там дзейнічае праграма адаптацыі для попаданцев, да якіх жыхары свету даўно ўжо ставяцца па-філасофску. Вакол Вольгі цудам аказваецца мноства прывабных і магутных мужчын, і ўсё закруціцца. Выдатна напісаная масслитература: глыбінных сэнсаў не ўтрымлівае, відавочнай тупасцю сюжэту не пакутуе, пачытаць прыемна і цікава.
Міхаіл Гуткин, "Трапляць, дык з музыкай"
Для таго выпадку, калі ты хацела ткі пачытаць пра попаданство да Сталіна і Вялікую айчынную, але табе галоўны герой кананічны не падабаўся. Калі ласка! Прыгажуня і разумніца студэнтка Аня едзе ў госці да бабулі ў Беларусь і ... і прыязджае ў Беларусь. 1941 года. Калі ў цябе на гэтым месцы валасы на патыліцы ня ўсталі міжвольна дыбарам, то ў цябе, мабыць, дрэнна з веданнем роднай гісторыі. Не проста 1941 год. Менавіта Беларусь. Бей толькі ў Ленінград падчас блакады патрапіць. Але Ані розуму і жыццялюбства не займаць, так што яна распрацоўвае План.
Юлія Фирсанова, "Дакладнае трапленне"
Класічны сюжэт, классичнее не бывае: рыжая (а то) дзяўчына Ксенія апынулася ў чароўным свеце і як давай сябраваць, як давай варожую, а потым як ператварыўшыся ў чараўніцу! У спісе за тое, што цікава напісана. Ну, падабаецца некаторым адно і тое ж па крузе чытаць, змяняючы толькі імёны герояў і фансервис - мы што, супраць, ці што?
Уладзімір Каваленка, "Кембрыйскія перыяд"
Серыя з трох кніг. Ужо сама завязка закручана ліха: хлопец, які любіць гуляць у кампутарныя гульні за маленькую эльфійку, воляй нейкіх дзіўных істот трапляе ў аналаг таго свету, які яму так люб і ў аблічча, да якога так прывык ... У самую звычайную неволшебную сярэднявечную Англію. У целе маленечкай дзяўчыны-эльфа. Сказаць, што хлопец здзівіўся - нічога не сказаць, але паціху чалавек да ўсяго прывыкае, і да другой кнізе герой ўсё ж прымае той факт, што ён чамусьці попаданка, а не попаданец. А вось прывыкнуць да таго, што маленькую дзяўчыну (тым больш з вострымі вушамі) ніхто не гатовы прымаць сур'ёзна, будзь яна хоць тысячы пядзяў у ілбе, не вельмі проста. Хочаш жыць - умей круціцца!
Алена Бялова. "Вампір ... батанік?"
Жыхары нейкага иномирного гарадка маюць цікавую традыцыю прыносіць час ад часу ў ахвяру мясцоваму вампіры дзяўчыну. Але сваіх дзяўчат ім шкада, так што яны паспрабавалі прынесці ў ахвяру иномирянку прыемных артыкулаў. Вось тут вампір трапіў. Таму што дзяўчына Даша - змагар сумо і гэта, між іншым, азначае, што характар у яе ну вельмі рашучы. Твой памер больш 48 і ты даўно марыла пачытаць пра гераін сваіх габарытаў і ўзроўню інтэлекту? Хапай гэтую кнігу, не раздумваючы. Калі ты тоненькая дзяўчынка-припевочка, расчараваная таксама не будзеш.
Сесілія Ахерн, "Там, дзе ты"
Пасля перакладу першай кнігі Сесіліі яе раз і назаўсёды замацавалі ў статусе аўтара любоўных раманаў, але наогул-то куды часцей ірландская пісьменніца складае містычныя гісторыі. Вось і ў "Там, дзе нас няма" цыбатая дзяўчына з дзівацтвамі, звар'яцелая на тым, каб людзі і рэчы знаходзіліся, сама раптам губляецца ... і аказваецца ў дзіўным, палохаць і зачароўваць свеце "потеряшек". Ці здолее яна выйсці адтуль, залежыць ад таго, шукае Ці яе хоць адзін чалавек на свеце. І як раз каханы, напрыклад, шукаць не думае. Уся надзея на ... ды няма ніякай надзеі, але Сэндзі, як мы ўжо казалі, вельмі не любіць нічога губляць. І надзею таксама.
На анонсе: кадр і фільма "Интерстеллар"