Нью-Йоркская публічная бібліятэка склала спіс 100 вялікіх дзіцячых кніг, якія павінен прачытаць кожны дзіця. Pics.ru стала цікава, што ж такое чытаюць амерыканскія дзеці, і ў выніку мы адабралі тых аўтараў, чые кнігі былі выдадзеныя на рускай мове.
Віні-Пух і ўсё-ўсё-ўсё - Алан Мілн
Зачараваны лес чакае новых гасцей.
Узыход - Рэбека Стид
Хлопчык Пітэр здзяйсняе дзіўнае падарожжа ў Грэнландыю, дзе знаходзіць паселішча таямнічага паўночнага народца.
Гаральд і фіялетавы дробны - Крокетт Джонсан
Маляня Гаральд з дапамогай мелка адправіўся ў падарожжа, сам намаляваў сабе дарогу, прыгоды і, нарэшце, родны дом.
Гары Потэр і філасофскі камень - Джоан Роўлінг
Мы ўсе ведаем, пра што гэтая кніга. Надышла пара падзяліцца гэтым веданнем з дзіцем.
Гавары - Лоры Хальса Андэрсан
Кніга пра дзяўчынку, якая апынулася ізгоем у класе і перастала размаўляць з людзьмі, але ў выніку пераадолела свой страх.
Які дае - Лоіс Лоўры
Антыўтопія для дзяцей і падлеткаў пра нібыта ідэальным свеце, у якім кожны займае сваё месца, і толькі два чалавекі ведаюць цану, якую прыйдзецца за гэта заплаціць.
Джуманджи - Крыс ван Олсбург
Дзеці знайшлі ў доме дзіўную настольную гульню, выйсці з якой нельга да таго часу, пакуль не скончацца прыгоды.
Добывайки - Мэры Нортан
Смешныя прыгоды маленькіх чалавечкаў, якія крадуць у людзей розныя дробязі (таму і "добывайки").
Доктар Дэ Сота - Уільям Стaйг
Мышонок лечыць зубы ўсім зьвярам, акрамя злых і драпежных. Але аднойчы на яго парог прыходзіць вельмі няшчасны лісоў ...
Заинька - Мо Виллемс
Вельмі кранальная гісторыя пра тое, як маленькая дзяўчынка сказала сваё першае слова. За гэтую кніжку з малюнкамі Мо Виллемс атрымаў тры прэміі Кальдекота - гэтая самая высокая ўзнагарода ў галіне кніжнай ілюстрацыі.
Гісторыя з могілкамі - Ніл Гейман
Маленькага хлопчыка падабралі і выхавалі насельнікі могілак, то ёсць прывіды, вампіры і пярэваратні. Але монстры апынуліся зусім не так страшныя - самыя небяспечныя прыгоды чакалі хлапчука ў свеце жывых.
Квак і жаб - Арнольд лабеліі
Кароткія гісторыі пра жабка і жабе, якія круглы год гуляюць і забаўляюцца. Кніжка ідэальна падыходзіць для "самастойнага першага чытання" - апавяданні тут сапраўды невялікія, а шрыфт вельмі буйны.
Кніга трох - Лойд Александер
Адважныя героі ратуюць свінню-прадракальніцай, выкрадзеную злым каралём.
Леў, вядзьмарка і адзежная шафа - Клайв Стейплз Люіс
У звычайным шафе для адзення можна знайсці дзверы ў іншы свет, дзе як раз неабходна здзейсніць сякія-такія подзвігі.
Цікаўны Джордж - Х.А. рэй
Маленькая малпачка па мянушцы Джордж, як і пакладзена ўсякай маленькай малпачка, ператварае жыццё навакольных у вясёлы вэрхал.
Мадлен - Людвіг Бемельманс
Крошка Мадлен нічога на свеце не баіцца: ні мышэй, ні тыграў, ні лютых маразоў. Выдатнае чытанне для дзяцей малодшага школьнага ўзросту.
Маленькі домік - Верджиния Лі Бёртан
Маляваная гісторыя пра тое, як вакол маленькага ўсмешлівага хаткі пабудавалі велізарны пануры горад (і што з гэтага выйшла).
Маленькі прынц - Антуан дэ Сэнт-Экзюперы
Падарожжа дзіцяці па планет-планет, якое з кожным новым чытаннем ўспрымаеш па-новаму.
Мацільда - Роалд Даль
Гісторыя пра дзяўчынку, якая была куды разумнейшыя навакольных дарослых і, вядома, перамагла ўсіх Злыдні і дурняў.
Мост у Терабiтiю - Кэтрын Патэрсан
Школьнікі прыдумляюць чароўны свет, і, у выніку, ён узнікае на самай справе.
Мышаня і яго бацька - Расэл Хоба
Завадныя цацачныя мышкі выбіраюцца з крамы і знаходзяць сабе сапраўдны дом і верных сяброў.
Вельмі галодная гусеніца - Эрык Карл
Пражэрлівая гусеничка з апетытам есць ўсякую ўсячыну, а потым ператвараецца ў выдатную матылька. Сюжэт, вядома, немудрагелісты, але затое ў гэтай кніжкі вельмі прыгожыя ілюстрацыі.
Павуцінне Шарлоты - Элвін Брукс Уайт
Дзякуючы дабрыні маленькай дзяўчынкі і дапамогі разумнага павучка на ферме пачынаюць адбывацца цуды.
Пэпі Доўгая Панчоха - Астрыд Ліндгрэн
Старая добрая класіка. Must read - што тут яшчэ скажаш?
Пінгвіны містэра Поппера - Рычард Этуотер, Флорэнс Этуотер
Сціплы маляр містэр Попер мог толькі марыць пра падарожжа на далёкі Паўднёвы полюс, але яго насельнікі - пінгвіны - самі з'явіліся да яго ў госці.
Пітэр звычайны, або Малодшых братоў не выбіраюць - Джудзі Блюм
Плюшавы Мішка - Дон Фрыман
Гісторыя ў малюнках пра маленькага плюшавым медзведзяню, згубілася сярод іншых цацак ў велізарным краме.
Прыбыццё - Шон Тан
Няпростая гісторыя пра пераездзе ў загадкавы свет, расказаная з дапамогай адных толькі ілюстрацый.
Прынц, былы Пятнаш - Эсфір Слабодкін
Смешная гісторыя пра хлопчыка і яго сабачку. Карцінкі ў кнізе можна размалёўваць.
Хай гэты круг не разарвецца ... - Милдред Тэйлор
30е гады, Амерыка, з расавай сегрэгацыі яшчэ не скончана. Дзяўчынка з сям'і афраамерыканцаў распавядае пра сваё жыццё.
Рамона хуліганка - кліру Беверлі
Смешная гісторыя пра дзяўчынку, якая паставіла на вушы цэлы дзіцячы сад.
Казкі дзядзечкі Римуса - Джоэль Чандлер Харыс
Хітры братка Ліс, яшчэ больш хітры братка Трус і астатняя развясёлая лясная браты. Калі ваша дзіця па нейкіх прычынах яшчэ не чытала гэтую кніжку - тэрмінова папаўняе прабел!
Дзякуй Уинн Дыксі - Кейт ДиКамилло
Адзінокая дзесяцігадовая дзяўчынка знаходзіць сябра: сабачку, якая ўмее ўсміхацца.
Там, дзе жывуць пачвары - Морыс Сендак
Гісторыя пра тое, дзе можна пабываць, калі ўпарта не класціся спаць.
У Язэпа было палітончык ... - Симмс Тытунь
Вясёлая кніжка па матывах габрэйскай народнай песенькі пра тое, што сшыў бядняк Язэп з старога паліто.
Хобіт - Дж.Р.Р.Толкиен
У зямлі была нара, а ў нары жыў хобіт. І вось аднойчы ў круглую дзверы пагрукаў чараўнік ...
Захавальнік часу - Брайен Селзнік
Кніга пра бездаглядных парыжскім каб хлопец, які жыве ўнутры механізму велізарных вакзальных гадзін, якому пашчасціла знайсці на сметніку калекцыю аўтаматаў-робатаў вялікага Жоржа Мельеса - аднаго з заснавальнікаў сусветнага кінематографа.
Шпіёнка Гарриет - Луіс Фитцью
Гарриет вырашыла стаць пісьменнікам і запісваць усё, што пазнае пра сяброў. Сябры не ўразіліся і пачалі паляванне на Гарриет.
Ямы - Луіс Сашар
Няёмкага падлетка, несправядліва абвінавачанага ў крадзяжы, прымушаюць бясконца капаць ямы ў пустыні. Для таго каб зразумець ісціну, хлопцу трэба прайсці доўгі і неверагодна небяспечны шлях. Выдатная кніга для дзяцей і дарослых, з тых, што чытаюцца "запоем" за адну ноч.
Крыніца - сайт Нью-Ёркскай публічнай бібліятэкі.