Bir arvad ərini dəyişdirəndə, "ona buynuzlar göstərdi" deyirlər - amma niyə tam buynuzlar və belə maraqlı bir ifadə haradan gəldi? Əgər filoloqlara inanırsınızsa, onda frazeologizm onun mənşəyinin fərqli versiyaları var.
Yunanıstan
Mifik gənc hərəkəti itləri ilə ovladıqda, təsadüfən o dövrdə çaydakı nymfləri ilə sıçrayan çılpaq bir arud gördü. Gəncin maraqli bir nəzərinə baxmayaraq, ilahəsi qəbul etdi və dərhal öz PS tərəfindən qarışıq olan maralda ona qoşuldu.Byzantium
Bizans hökmdar Andronik, ilk Komneyin həyat yoldaşlarının sədaqəti hesabına ən çox görülən rəy yox idi. Arvadları həqiqətən onu bəyənən kişilər, qorunan meşələrinə ov etməyi qəbul etdi. Ancaq bu, hamısı deyil - arvadın özünün hökmdarı olan birinin sevimlisi olan adamın mənzili, xüsusi bir tanışlıq ilə vurğulanmışdır - budaqlanmış maral buynuzları qürur hissi ilə evin qapısına getməkdən qürur duydular.
Roma
Roma imperiyasındakı kişilər xanımların kampaniyalarında onunla birlikdə olmaq üçün ciddi şəkildə basdılar. Bu qaydanı bəyənməyənlər, hərbçinin hərbi işinin göstəricisi olan bir maral buynuzunun boynuna asdılar.Almaniya
Qədim Almaniyada bir xüsusi var idi - bir qadın həyat yoldaşı ilə bir zəmmi ilə təchiz edildikdə, hərbi geyimlərin bir hissəsi olan buynuzlu dəbilqə qoydu. Bir müddət, bir ər kimi, qəsəbədə qalan insanlar bol maraq göstərməyə başladı.