"رسالة إلى غارسيا") هي مقال صغير كتبه إلبرت هوبارد، كاتب أمريكي، ناشر، فنان وفيلسوف. تم النشر في عام 1898. في الواقع لا يزال. تأكد من قراءة والإجابة على نفسك: هل يمكنك تقديم رسالة إلى غارسيا؟
"اندلعت الحرب بين الولايات المتحدة وإسبانيا، من الضروري نقل التقرير بسرعة إلى زعيم المتمردين. كانت غارسيا في مكان ما في جبال كوبا المعرملة. لا أحد يعرف أين. كان من المستحيل الاتصال به عن طريق البريد أو تلغراف. كان للرئيس أن يجند دعمه بسرعة. ما يجب القيام به؟ وأبلغ شخص ما الرئيس أنه إذا كان بإمكان أي شخص أن يجد الثناعة، فهذا هو رجل يدعى روان. أرسل الرئيس إلى روين وأعطاه خطابا أنه كان من الضروري تسليم غارسيا. ليس لدي رغبة خاصة في إخبارك الآن بالتفصيل، حيث أخذ الرجل الذي يدعى روان الرسالة، ووضعه في كيس من غسل البشرة، مرتبطة في صدره، بعد أربعة أيام اقتربت من القارب إلى بنك كوبا و يذوب في الغابة، وبعد ثلاثة أسابيع خرجت من الجانب الآخر من الجزيرة، بعد أن مرت سيرا على الأقدام من خلال بلد العدو، بعد أن قدم رسالة من غارسيا. أريد أن أؤكد على ما يلي: أعطى ماك كينلي رديين خطابا لمنحه غارسيا. تولى روان الرسالة ولم تسأل حتى: "وأين هو؟"أريد أن أؤكد على ما يلي: أعطى ماك كينلي رديين خطابا لمنحه غارسيا. تولى روان الرسالة ولم تسأل حتى: "وأين هو؟"
أقسم لجميع القديسين، من الضروري أن يلقي شخصية هذا الشخص في برونز ووضع هذه التماثيل في جميع كليات البلاد. لا يحتاج الشباب إلى الجلوس في الكتب، وهم بحاجة إلى الحصول على إرادة غير مبال، مما يجعلها تستحق الثقة، سيسمح لهم بالتصرف بسرعة، وتركيز طاقتهم وجعل القضية - "احمل رسالة غارسيا". الآن العام غارسيا ديفس، ولكن هناك غارسيا الأخرى. لا يوجد شخص واحد، في محاولة لقيادة الشركة التي لا تطلب فيها العديد من أيدي العمل، من وقت لوقت الالتباس عن غباء الشخص العادي، وعدم قدرتها على التركيز على أي مسألة وتلبيةها. يبدو أن الإنجازات الجميلة من الواجبات، عدم الانكماش المملة، اللامبالاة الإهمال، مصنوعة بدون روح، وهذا هو في حدود الأشياء. ولم ينجح أحد، حتى يصنع شخصا آخر بمساعدة سوط أو تساعد من مساعدة الزنجبيل لمساعدة نفسه، أو حتى يهتم، أو حتى يدهن الرب الله، حتى يخلقه في كرمه معجزة وأرسله إلى مساعدي الملاك.يبدو أن الإنجازات الجميلة من الواجبات، عدم الانكماش المملة، اللامبالاة الإهمال، مصنوعة بدون روح، وهذا هو في حدود الأشياء.
أنت، قارئ، يمكن التحقق من ذلك. أنت هنا تجلس في مكتبك، ولديك ستة كتابات. اتصل بأي منهم وتعطيه مهمة: "يرجى إلقاء نظرة على معلومات الموسوعة فيما يتعلق بحياة التصحيح وإشارة قصيرة بالنسبة لي." ما إذا كان كاتب سوف يجيب بهدوء: "حسنا، سيدي،" وسوف تذهب لأداء المهمة؟ نعم، أبدا في الحياة. سيقوم برفع إلقاء نظرة مملة عليك واسأل أسئلة واحدة أو أكثر أدناه:"ومن هو؟" "ما الموسوعة؟" "أين تأخذ هذا الموسوعة؟" "ماذا، مستأجرة لهذا؟" "هل تعني بسمارك؟" "لماذا لا تكليف هذا Charlie؟" "هل هو على قيد الحياة؟" "هذا عاجل؟" "ربما سأقدم لك كتابا، وأنت نفسك تبدو؟" "" لماذا تحتاج إليها؟ "
لماذا لا تكليف هذا تشارلي؟
أضع عشرة من شيء ما بعد أن أجب على جميع الأسئلة، اشرح كيفية العثور على المعلومات ولماذا تحتاج إلى ذلك، سيذهب هذا الكاتب ويأخذ نفسه لمساعدة الكتلة الأخرى في محاولة "العثور على garcea"، ثم العودة إليك ويقول إنه لا يوجد مثل هذا الشخص. بالطبع، أستطيع أن أفقد الرهانات، ولكن وفقا لنظرية الاحتمالية، لا ينبغي أن يحدث ذلك. وإذا كنت ذكيا، فلن تشعر بالملل من نفسي بتفسير أنه يجب البحث عن Corregio على Cor، وليس "سيارة"، ابتسم بلطف ويقول: "يجب أن لا تقلق"، وتذهب للبحث عن معلومات موسوعة. هذه عدم القدرة على العمل بشكل مستقل، مثل هذه الغباء والضعف، مثل هذا التردد عن طريق رعاية القضية والوفاء به - كل هذا ويدفع الاشتراكية الخالصة حتى الآن في المستقبل. إذا كان الناس لا يرغبون في التصرف لأنفسهم، فماذا سيفعلون عندما يتعلق الأمر بالفرد للجميع؟إن عدم القدرة على التصرف بشكل مستقل، مثل هذا الغباء والضعف، مثل هذا التردد عن البهجة له العناية به والوفاء به - كل هذا وسكب الاشتراكية الصافية حتى الآن في المستقبل.
يبدو كما لو أننا بحاجة إلى "مساعد أول" مع Bubbina. والرعب قبل إلقاؤه في الشارع مرة واحدة مساء السبت، يبقي العديد من الموظفين في مكان العمل. ضع الإعلان عن القبول في عمل المنشئ، وتسعة من العشرة جاء المتقدمين لن يعرفون أو الإملاء، ولا علامات الترقيم، وسوف نفترض أن هذا ليس متطلبا ضروريا. هل يمكن لأشخاص نقل رسالة غارسيا؟ - انظر هذا المحاسب؟ - سألني مدير بطريقة ما في مصنع واحد كبير. - نعم لماذا؟ - حسنا، إنه محاسب جيد. ولكن إذا أرسلتها إلى المدينة مع التعليمات، فيمكنه في إحدى الحالات التي يمكنه تحقيق الطلب، وفي الآخر يمكن أن يذهب على طول الطريق في أربعة أشرطة، لذلك بحلول ذلك الوقت عندما يقع في الشارع الرئيسي، سوف ينسى ، لماذا تم إرساله.هل من الممكن أن تثق بهذا الشخص لنقل رسالة غارسيا؟
منذ وقت ليس ببعيد، استمعنا إلى الكلمات العاطفية للتعاطف بشأن العمال المضطهدين، الذين يعملون من الفجر إلى الفجر على البنسات، والأحذية المشردين يبحثون عن أصحاب العمل الصادقين، وبالتعاون مع هذا، كانت الكلمات القاسية في كثير من الأحيان مع السلطات وبعد لم يقال أي شيء عن صاحب العمل الذي يبلغ من العمر، حول جهوده عبثا لجعل الناس كسول غير جيد للعمل مع العقل، حول معاناته الطويلة، عندما يحاول تحقيق أي شيء من عماله الذين يبدأون في خداع أحمق، إنه فقط للذهول إليهم مرة أخرى. في كل متجر وفي كل مصنع يتبع باستمرار. يرفض صاحب العمل باستمرار العمال الذين أظهروا لعدم قدرتهم على التصرف في مصالح القضية، وتجنيد أشخاص جدد. لا يهم مدى جودة الأمور، تستمر عملية الاختيار. ومع ذلك، إذا كانت الأوقات صعبة والعمل من الصعب العثور عليها، فسيتم الاختيار بعناية أكثر. إجازة غير كفء وغير جديرة، وسوف يكون دائما. هذا هو الاختيار الطبيعي. الفائدة الشخصية تجعل كل صاحب عمل يحافظ على الأفضل - أولئك الذين يستطيعون "تسليم رسالة غارسيا".الفائدة الشخصية تجعل كل صاحب عمل يحافظ على الأفضل - أولئك الذين يستطيعون "تسليم رسالة غارسيا".
أعرف شخصا واحدا لديه صفات رائعة حقا، ولكن غير قادر تماما على التعامل بشكل مستقل مع شؤونه وليس له قيمة لأي شخص، لأنه يحضر دائما فكرة مجنونة أن صاحب العمل يعتزم استخدامه أو قمعه. لم يتمكن من إعطاء أوامر ولم ترغب في الحصول عليها. إذا قيل له بتسليم رسالة غارسيا، فقد كانت جوابته على الأرجح، "تسليم نفسك!" اليوم، يمشي هذا الرجل عبر الشوارع بحثا عن العمل، والرياح يمشي في ثقوب معطف واق من المطر ممزقة. لن يجرؤ أيا من أولئك الذين هم مألوفون أن يأخذوه إلى عملها، لأنه يشتهر بالارتباك. يدعو إلى الحس السليم لا يتصرف عليه، والشيء الوحيد الذي يمكن تركه على الأقل بعض التتبع هو اصبع القدم من التمهيد Kizz من الحجم الخامس والأربعين. بالطبع، أعلم أن الشخص لا يمكن علاجه إلا مع أخلاقيا، كأسف، لكنه أسفه، دعنا نسلط المسيل للدموع أيضا عن أولئك الذين يسعون إلى تنفيذ صفقة كبيرة لا تقتصر ساعات عملها على عبارة " من الدعوة إلى الاتصال، "وفي شعره، يجعل طريقه الرمادي، نظرا لحقيقة أنهم يكافحون مع العيوب والقلب واللامبالاة والخرف والخرف والعجز وغير جاهز للأعمال التجارية وجواء تبقى دون سقف فوق رؤوسهم.اليوم، يمشي هذا الرجل عبر الشوارع بحثا عن العمل، والرياح يمشي في ثقوب معطف واق من المطر ممزقة.
صورة قاتمة جدا؟ ربما نعم. ولكن، في عصرنا، عندما سقط العالم كثيرا، أود أن يلعن كلمة حول أولئك الذين يسعون إلى النجاح - أولئك الذين يديرون، على الرغم من أن كل شيء يوجه قوى الآخرين، والذي ينتمي إلى هذا الأمر أنفسهم بالطبع - لا أكثر من السكن أو الملابس. أنا نفسي كلاهما عملا عاملا، وصاحب عمل، وأنا أعلم: هناك أشياء يمكن قولها من كلا وجهي النظر. في الواقع، لا يوجد شيء ممتاز في الفقر؛ الخرق ليست شيئا يمكن أن ينصح بها؛ وأصحاب العمل ليسوا رافعاتهم وغير واضحة - تماما مثل الفقراء ليست ملائكة فاضلة. أنا معجب بأولئك الذين يقومون بعملهم عندما لا يقف عليهم "مدربهم" عليهم، وكذلك عندما "مدرب" في المنزل. أنا معجب بأولئك الذين، عندما سلموا رسالة إلى غارسيا، يأخذون بهدوء، دون طلب أسئلة غبية، دون نية خفية لرميها في أقرب خندق، يجعل فقط ما هو مطلوب - يسلم هذه الرسالة لغرضها المقصود؛ أولئك الذين لن يكونوا طردهم "للحد من الولايات" ولن يرتب إضرابا للحصول على زيادة رواتب. الحضارة هي بحث طويل لا يهدأ لهؤلاء الأشخاص.العالم يحتاج إلى هؤلاء الناس. مطلوب جدا. الأشخاص الذين يستطيعون تقديم خطاب ل Garcia.
كل ما سيسأله هذا الشخص، سيتلقى. هناك حاجة إلى هؤلاء الأشخاص - في كل مدينة، في كل قرية، في كل مكتب، ورشة عمل، متجر، مصنع. العالم يحتاج إلى هؤلاء الناس. مطلوب جدا. الأشخاص الذين يستطيعون تقديم خطاب ل Garcia.