ሩሲያኛን በሚያጠናው እንግሊዝኛ ጥናቶች የእንግሊዝኛ ስሜት የመተርጎም ደስታ እራስዎን መካድ አልቻልንም. እኛን ይወቁ! በእኛ በኩል. :)
አንድ . በመጀመሪያ, መጀመሪያ የሲሪሊኪ ፊደልን ይመለከታሉ እናም እርስዎ ይመስላሉ, ኦህ, አሪፍ, አሁን አደርገዋለሁ.
2. . በየቀኑ - ትንሽ ድል. ለምሳሌ, በዚያን ቀን, በመጨረሻ ከአምስት ደቂቃዎች በኋላ "ዳቦ" የሚለውን ቃል ማንበብ ሲችሉ በላዩ ላይ ተጣብቄያለሁ.
3. . እናም ፊደል አንድ ነገር አንድ ነገር እንደሆነ ምን እንደሚያውቅ እነሆ, እሱ ሩሲያኛ መናገር ሙሉ በሙሉ የተለየ ነው.
አራት . እንደ "ሆድ" እንደገባህ ስትመለከት "በሆድ ውስጥ እንደሆንህ አድርግ" ትላለች.
አምስት . ከሶስት ሳምንት በኋላ በመጨረሻ, "ዚድድ -" ትክክል "ማለት ይችላሉ.
6. . ለምንድነው ትክክል, Sh እና ሸ ያስፈልግዎታል?
7. . ግን እነሱን ለማገዝ ብቻ ይሞክሩ እና ሩሲያውያን እንደ ሞኝ ይሰማዎታል.
ስምት . እና ወደ ንፁህ ቃላቶች የሚጣጣሩ እና በሰይጣናዊ አክሲዮኖች ውስጥ የሚጣራ ምስጢራዊ ለስላሳ ምልክትም አለ.
ዘጠኝ . የቃላት የቤት እቃዎችን ከመቋቋም ይልቅ "ሶፊያ, ሠንጠረ and ች እና ካቢኔዎችን የሚሸጡበት ሱቅ ያስፈልግዎታል ማለት ይቀላል.
10 . ለማጓጓዝ የመጀመሪያዎቹ ሙከራዎች. ፍፁም አልተሳካም. ምክንያቱም ሰዋስው.
አስራ አንድ . አንድ ጉዳይ አለ? እና አምስት ተጨማሪ!
12 . ደስ የሚል ሰው አለህ? እ ፈኤል ባድ?
13 . እናም ቴሌቪዥኑ የወንዶች ዘር, ጋዜጣ ነው, ጋዜጣ - ሴት, እና ሁሉም ነገር ለሬዲዮ አስቸጋሪ መሆኑን እናስታውሳለን.
አስራ አራት . እና የእንቅስቃሴው ግሶች እዚህ ተገኝተዋል!
![11264360_113333333313894803_1795478206].](/userfiles/38/36869_14.webp)
አስራ አምስት . መምሪያው በዓይነ ሕሊናቱ ከተማ ውስጥ እንዲራመዱ እንዲገልጹ እርስዎን እንዲወስዱ ይጠይቅዎታል, ሙሉ ገጽታዎች "ሂዱ, ሂዱ, ሂዱ, ማለፍ, ማለፍ እና መሄድ."
አስራ ስድስት . የሩሲያውን የእጅ ጽሑፍ የእጅ ጽሑፍ መፃፍ አይቻልም.
17. . በሌላ በኩል, በሌላ መንገድ ለማነጋገር ጥቅም ላይ ውለዋል, ምክንያቱም ያለበለዚያ ግን የተሟላ ግድ የለሽ ይዘው ይወሰዳሉ.
አስራ ስምንት . ግን ስፓኒሽ ወይም ፈረንሳይኛ የሚያስተምሩ ጓደኞቹን ችላ ማለት ይችላሉ (እና በድብቅ ቅናት).
አስራ ዘጠኝ . አንድ ጊዜ ምሽት ላይ አንድ ሰው ሲጽፍ ከተናገሩት በኋላ. በሌላ በኩል ደግሞ ጽ wrote ል! ሄክ!
ሃያ . ወይም በመልካም መገረዝ ይመኩ. ማለትም ትምህርት.
21. . የሩሲያ ቃላት ሲጣሉ በቀላሉ በቀላሉ "ለማንም እንግሊዝኛ ግስ እና ለመረዳት ተስፋዎች" ይላሉ.
22. . በርሜል ውስጥ ሩሲያውያን እንዴት አስፈሪ "ዘሮች" እና "ረጅም ጊዜ" እንዴት አስፈሪ እንደሆኑ ይማራሉ.
23. . ከሩሲያ እይታ አንጻር ሲታይ "ሱሲ" ከሚመስለው እይታ አንጻር እንዴት ነው? ከሁሉም በኋላ, ሌላኛው መንገድ, ሌላኛው መንገድ!
24. . ነገር ግን ምንም እንግዳ ቢነገምም, የስምዎን የሩሲያ ስሪት መጠቀም ይጀምራሉ.
25. . እና ለበርካታ ዓመታት ሩሲያ የሚያጠኑ ቢሆኑም, አሁንም በሞት መጨረሻ የሚነዳዎት አንድ ነገር አለኝ.
26. . ለምሳሌ, አንድ ሰው እነዚህን ሁሉ ዓመታት በተጠቀመበት ቃል ውስጥ እንደተሳሳተ ይናገራል.
27. . አስገራሚ! በጣም ብዙ የምትመታበትን የመፍጠር የሩሲያ ቃል, ከእንግሊዝኛ ለመከታተል ጀመሩ.
28. . ግን ራስ ምታት ቢኖረኝም ሩሲያን በመምረጥ ደስ ብሎኛል.
29. . በመጨረሻ, ቋንቋው በጣም ጥሩ እና እንደዚያ ይመስላል አይባልም.
እናም ያለ እሱ መኖር እንደኖርሁ መገመት አልችልም.
ምንጭ: - Buzzfed.com
