Daar is woorde en volhoubare uitdrukkings, waarvan die etimologie ons verwys na die wêreldgeografie. Die meeste van hierdie woorde het ons kulturele konteks so styf ingeskryf dat ons nie eers dink oor hoekom hulle presies so klink nie, en nie anders nie. En dit is interessant.
Franse soen
Die Franse self noem hom 'n "soen van stort", maar in baie lande (insluitend Rusland) word 'n diep soen "Frans" genoem. Dit is nuuskierig dat almal soen, maar 'n soen om een of ander rede presies die Franse toegeskryf het. En almal omdat hulle hulself die reputasie van eotoloë en kappies verdien het. Wat, terloops, wees trots.
Scina
Finca (of Finse mes) kom regtig van Finland - daar word Pukko daar genoem. Maar die woord "fyn", wat een keer uitsluitlik vir ingevoerde Pukko vir 'n lang tyd gebruik is, is lankal nominatief. Enige mes met 'n reguit lem en baas het nou Finse genoem.
Vietnamese
Waarom gewone Asiatiese slawe met 'n trui begin het om dit presies flipples te noem, en nie Japannese, Chinese of Filippinette is onbekend nie. Volgens die hoofversie het die blaar die harte en hakke van die Sowjet-Fashionistas in die 50's gewen - presies wanneer die USSR diplomatieke verhoudings met Vietnam geïnstalleer het. So, heel waarskynlik, is Viëtnamees 'n soort van die eerste duif van die wêreld en 'n belofte van lang en sterk vriendskap.
Bulgaars
Alles is eenvoudig. Die eerstehandse sny-elektromasters in die USSR was Bulgaarse produksie. So het die woord "Bulgaars" in die 70's jaar in gebruik geneem, en daar was nog veilig.
Tussik
Turku (koffievat) Die Turke self noem JESVA self, en erken in die algemeen dat hierdie kombuisapparaat met Arabiere opgedaag het. Maar die Russiese weergawe van die Turke Flashes. "Ja ja! Ons het Turku opgekom. En ons het ook koffie opgekom, "sê hulle en glimlag baie.
Tuimeltrein
Oral, behalwe vir Rusland, word hulle "Russiese skyfies" genoem, omdat dit geglo word dat die prototipe van die aantrekkingskrag in Rusland in die XVII-eeu gebou is. Wel, in die algemeen, alles "gevaarlik" en "riskante" liefde om aan die Russe toe te skryf. Maar die naam "Amerikaanse skyfies" het baie later ontstaan omdat hulle in die moderne vorm in die Verenigde State ontwikkel is.
Indiese somer
Weet jy dat "Indiese somer" slegs "Babii" genoem word in Slawiërs. In Europa en Noord-Amerika word hierdie tydperk van herfs genoem "Indiese somer." Alles is eenvoudig hier: die peskleur van die blare is baie soortgelyk aan die veelkleurige blink klere van die Indiërs.
Chinees
Nou het ons byna al die fynvormende appelbome. Trouens, in werklikheid het die naam van die Chinese die reg om slegs die Chinese symelastiese appelboom genoem te word, wat nie een keer uit die miserabel uit hom geneem is nie, soos ons aanneem. Die appelboom het sy naam gekry vir die vorm van 'n laken wat op 'n vel Chinese pruime lyk, wat net die oorspronklike Chinese wortels het.
Amerikaans
Amerikaanse mense noem ons 'n hele klomp dinge. Dit is 'n biljart en aartappels, en die flensverbinding in die loodgieterswerk. Hoekom is Amerikaans? Daar is 'n weergawe (en ons stem daarmee saam) dat enige vereenvoudiging van die ontwerp of versnelling van die proses ons dadelik "Amerikaans" word, wat nie spesiale pogings en pogings vereis nie.
Vrouens
Twee twee honderd jaar gelede, sonder uitsondering, is die Switserse die Switserse genoem en die beste huursoldate oorweeg. Sterkte soldate - Hulle het in die wêreld op soek na werk geloop en met plesier het hulle na die gehuurde sekuriteit gegaan. Teen die begin van die XIX eeu het die woord "Swecer" in die betekenis van die "gehuurde soldaat" opgehou om te bestaan. "Switserse" het die poortwagters begin bel, waarneem van ingange van hotelle, restaurante en respekvolle huise.
Sweedse familie
Waarom word die familie van drie of meer volwassenes wat in intieme kommunikasie is, Sweeds genoem? As Konstantin Ivanov, 'n werknemer van die Sweedse ambassade in die Russiese Federasie, skryf in sy boek "Nege mites op Swede", "Daar kan aanvaar word dat die opkoms van hierdie frase verband hou met die geskiedenis van die linker Sweedse jongmense in die sogenaamde " 'N Nog die legendariese "Avva" het baie "Sweedse familie" bygedra: twee getroude paartjies het een keer vennote verander.
Buffet
Dit is vir seker bekend dat die Swede uitgevind is deur "Excleasbrod" (letterlik - die "Sandwich Table") in absoluut utiltarious doeleindes. Ek nooi gaste aan jouself (en in Swede het nie gehuiwer nie, en dit beteken dat die omvang in die aankomsstyd redelik groot was), moes die eienaar nie sorg vir niemand van diegene wat op die lekkernye wag nie. Daarom, Die uitbreidings is uitgestal vir 'n groot tafel wat vir 'n paar dae gestoor is.: Sout haring, aartappels, gekook deur eiers, koue vleis en toebroodjies te skroef. Miskien nie so ryk nie, maar dit is bevredigend en geen gas sal honger laat nie.
Polka
Nee, polka is nie Pools nie, maar die Tsjeggiese volksdans. En dit word nie Pools genoem van die woord "Pools" nie, maar uit die Tsjeggiese woord "half" - "Pulka". Al omdat hulle dans polka "helftes", hemisphans, en die musikale grootte van hierdie dans 2/4, dit is die helfte.
Turkse komkommer
Eintlik is hy nie Turks nie, en nie eens Indiër nie, soos baie mense dink en Persies, aangesien dit daar was wat met hom gekom het. En nie komkommer nie, maar selfs bob. Dit is nuuskierig dat die modehistorici hierdie ornament "paisli" of "paisley" noem, aangesien sedert 1800 materiale met 'n soortgelyke patroon in die stad Paisley in Skotland vervaardig is.
Spanjaard
'N Verskriklike siekte wat tientalle miljoene lewens regoor die wêreld laat vaar, het in Spanje verskyn, maar in die VSA 95 jaar gelede. In 1918-1919 het tot 100 miljoen mense om die wêreld van Spaans gesterf. Die naam "Spanjaard" Influenza het ontvang omdat dit die Spaanse regering die eerste keer 'n epidemie bekend gemaak het.