Hay palabras y expresiones sostenibles, cuya etimología nos refiere a la geografía mundial. La mayoría de estas palabras ingresaron a nuestro contexto cultural tan fuerte que ni siquiera pensamos en por qué suenan exactamente, y no de otra manera. Y esto es interesante.
beso francés
Los propios franceses lo llaman un "beso de ducha", sin embargo, en muchos países (incluida la Rusia), un profundo beso se llama "francés". Es curioso que todos se besan, pero atribuidos un beso por alguna razón exactamente los franceses. Y todo porque se ganaron la reputación de los eótólogos y capas. Qué, por cierto, estar orgulloso.
Finca
Finca (o cuchillo finlandés) Realmente viene de Finlandia: se llama Pukko allí. Pero la palabra "FINE", una vez utilizada exclusivamente para PUKKO importado durante mucho tiempo ha sido nominativo. Cualquier cuchillo con una cuchilla recta y el jefe ahora se ha llamado finlandés.
vietnamita
Por qué los esclavos asiáticos comunes con un jersey comenzaron a llamarlo precisamente, y no se desconocen japoneses, chinos o filipinetas. Según la versión principal, la losa ganó los corazones y tacones de fashionistas soviéticos en los años 50, precisamente cuando la URSS instaló las relaciones diplomáticas con Vietnam. Entonces, lo más probable es que los vietnamitas son una especie de primera paloma del mundo y una promesa de una amistad larga y fuerte.
búlgaro
Todo es simple. Los electromagrasters de corte de primera mano en la URSS fueron la producción búlgara. Así que la palabra "búlgaro" se puso en uso en los años 70, y todavía había seguridad.
turco
Turku (recipiente de café) Los propios turcos llaman a Jesva mismos, y, en general, reconocen que este dispositivo de cocina se le ocurrió árabes. Pero la versión rusa de los turcos parpadea. "¡Sí Sí! Surgimos con Turku. Y también tuvimos café, "dicen y sonríen astutamente.
Montaña rusa
En todas partes, a excepción de Rusia, se llaman "diapositivas rusas", porque se cree que el prototipo de la atracción fue construido en Rusia en el siglo XVII. Bueno, en general, todo "peligroso" y "arriesgado" amor a atribuir a los rusos. Pero el nombre "Los diapositivos americanos" surgieron mucho más tarde porque en forma moderna se desarrollaron en los Estados Unidos.
verano indio
¿Sabes que el "verano indio" se llama "babii" solo en los eslavos? En Europa y América del Norte, este período de otoño se llama "verano indio". Todo es simple aquí: la coloración de Pesting de las hojas es muy similar a la ropa brillante multicolora de los indios.
chino
Ahora tenemos casi todos los manzanos formadores finos. De hecho, de hecho, el nombre de los chinos tiene el derecho de ser llamado solo el manzano simcelástico chino, que una vez no fue sacado de él desde lo miserable, como asumimos. El manzano obtuvo su nombre por la forma de una hoja que se asemeja a una hoja de ciruela china, que solo tiene las raíces chinas originales.
americano
El pueblo estadounidense nos llama un montón de cosas. Este es un billar, y papas, y la conexión de brida en la plomería. ¿Por qué está americano? Hay una versión (y estamos de acuerdo con ella) que cualquier simplificación del diseño o aceleración del proceso, inmediatamente nos convirtamos en "estadounidense", es decir, no requiriendo esfuerzos y esfuerzos especiales.
suizo
Hace dos doscientos años, sin excepción, el suizo se llamaba el suizo y consideró los mejores mercenarios. Soldados de buena suerte: caminaron por todo el mundo en busca de trabajo y con gusto se fueron a la seguridad contratada. A principios del siglo XIX, la palabra "Sweyyer" en el sentido del "soldado contratado" dejó de existir. "Swiss" comenzó a llamar a los guardianes, guardia de entradas de hoteles, restaurantes y casas respetables.
Familia sueca
¿Por qué la familia de tres o más adultos que están en comunicación íntima se llama sueco? Como Konstantin Ivanov, un empleado de la Embajada sueca en la Federación de Rusia, escribe en su libro "Nueve mitos en Suecia", "Se puede asumir que la aparición de esta frase está relacionada con la historia de los jóvenes suecos izquierda en el llamado " Aún el legendario "AVVA" contribuyó a una gran cantidad de "familia sueca": dos parejas casadas una vez cambió a los socios.
Bufé
Se sabe con certeza que los suecos fueron inventados por "Smellasbrod" (literalmente, la "mesa sándwich") con fines absolutamente utjetarios. Me invito a los huéspedes a ti mismo (y viví en Suecia, no dudó, y significa que el rango en la hora de llegada era bastante grande), se suponía que el propietario tuviera cuidado con nadie de los que vinieron a esperar las golosinas. Por lo tanto, Las extensiones se exhibieron para una mesa enorme que se estaban almacenando durante varios días.: Arenque salado, papas, cocidas al atornillar los huevos, la carne fría y los sándwiches. Tal vez no sea tan rico, pero es satisfactorio y ningún invitado saldrá hambriento.
Polca
No, Polka no es polaco, sino el baile popular checo. Y no se llama polaco no de la palabra "Polaco", sino de la palabra checa "la mitad" - "Pulka". Todo porque bailan la lunka "mitades", hemisfanos y el tamaño musical de este baile 2/4, es decir, la mitad.
Pepino turco
En realidad, él no es turco, y ni siquiera indio, ya que muchas personas piensan, y Persa, ya que estaba allí lo que se le ocurrió. Y no pepino, pero incluso Bob en absoluto. Es curioso que los historiadores de la moda llamen a este adorno "Paisli" o "Paisley", ya que desde 1800, se produjeron telas con un patrón similar en la ciudad de Paisley, en Escocia.
español
Una enfermedad terrible que abandonando decenas de millones de vidas en todo el mundo apareció en todo en España, pero en los Estados Unidos hace 95 años. En 1918-1919, hasta 100 millones de personas murieron en todo el mundo del español. El nombre "Español", la influenza recibió porque era el gobierno español primero anunció públicamente una epidemia.